📝 目錄
BLUF:計畫不如變化,學會應對的英語短語
人生中總會有計畫不如預期的時候,這時掌握一些實用的英語短語可以幫助你更從容地應對。本文整理了30個英語短語,適合A2到B1程度的學習者,讓你在日常對話中更自然地表達自己的想法。
經驗引言:一次意外的劍橋散步
我有一次在劍橋的散步原本計畫得很完美,卻被突如其來的陣雨打亂。當時我只好用這些英語短語來輕鬆應對這場突如其來的「變化」。這樣的經歷讓我深刻體會到,學會這些表達方式是多麼重要。
表達未達成的計畫
當事情沒有按照計畫進行時,你可以用「I was hoping to」來表達你的期望與現實之間的落差。例如:「I was hoping to finish work early, but my last meeting took longer than expected.」這不僅表明了你原本的計畫,也暗示了事情的變化。
另一個實用短語是「I was going to」,用來描述你過去的計畫或意圖。例如:「I was going to cook dinner, but I got home late.」這樣的表達方式能讓對方理解你的變更原因。
解釋意外情況
在日常生活中,經常會發生一些預料之外的事情。此時可以使用「It didn’t go to plan」來描述事情的偏差。例如:「I tried making bread yesterday. It didn’t go to plan.」這樣的句子可以讓對方知道事情沒有按照計畫進行,而不必詳述細節。
如果有突發狀況需要你去處理,可以說「Something came up」,這是一種不需過多解釋的禮貌說法。例如:「Sorry, I can’t meet you this afternoon. Something came up.」
靈活應對變更
當需要更改計畫時,可以用「A change of plan」來簡單說明。例如:「There’s been a change of plan. We’re meeting at six instead of five.」這句話簡潔明瞭,既告知了原有計畫,也說明了變更。
如果想要提出其他建議,可以用「How about」或「Shall we」開始。例如:「How about a coffee?」或「Shall we meet tomorrow instead?」這些表達方式友好且不失禮貌,適合用於各種情境。
總結
當計畫不如預期時,擁有合適的表達方式可以讓你在面對變化時更加游刃有餘。上述的30個英語短語能幫助你在各種情境下更自然地表達自己,提升你的英語溝通能力。
常見問答
❓ 如何使用「I was hoping to」來表達未達成的計畫?
「I was hoping to」可以用來描述你原本的期望與後來的現實之間的落差。這是一種表達希望未達成的方式,不一定帶有失望的意思。
❓ 為什麼用「Something came up」來解釋意外情況?
「Something came up」是一種禮貌且簡潔的方式來解釋突發狀況,讓對方理解你無法履行先前承諾的原因,而不需詳細說明。
❓ 如何用「How about」來提出建議?
「How about」是一種友好的建議方式,用來提出另一個行動或選擇。可以用在提議新的時間、地點或活動上,顯示出靈活性與合作意願。
🔗 延伸閱讀與參考資料
- SLOW English Podcast for A2-B1 — Planning my first Trip!✈️
- Everyday English Conversations & Dialogues (A2-B1)
- 3 Small Things to Do Before Bed to Improve Your English
- Why Do We Buy Things We Don’t Need? | English …
- Essential English Expressions for A2-B1 | PDF
- Your guide to small talk topics, phrases and openers in …
- 用英文介紹你的國家:Easy English 口說練習|Learn English …
- 英語學習指南– 教育實驗室–成為孩子的好夥伴
- 來聊聊有禮貌:Easy English Conversation Practice 英語對話練習 …
- 學英文技巧全攻略:用Easy English 對話練習+英語學習播客,開口 …
- 讓我們談談退貨——購物英語會話| Learn English Podcast – 教育實驗 …
📺 來源影片參考

我是親職講師和老師,長年觀察發現,孩子們花大量時間在學校和補習班,卻沒真正享受生活,更別提快樂地玩耍。父母多半照著自己求學的模式,希望孩子也能如此,但孩子們往往抗拒,家長無策,心中惶恐。
我的好友彼得先生常提醒,生命應該是多面向的,包含家庭、工作、社交、自然、靈性等,如果任何一方面失衡,其他再努力也無法達成人生的圓滿。這就是水桶理論的精髓。如今我已退休,生活不再步步為營,決定回饋多年來彼得先生的輔導。我希望透過生活小故事和有趣介紹,幫助家長與孩子點亮心中想法,過上有意義、有目標的生活。


