Here are a few options for descriptions for the WordPress tag “網頁表格” (Wǎngyè Biǎogé – Website Table) in Traditional Chinese, ranging in length and specificity:

**Option 1: Short & Sweet**

> 網頁表格相關內容，包括建立、設計和優化。
>
> (Wǎngyè biǎogé xiāngguān nèiróng, bāokuò jiànlì, shèjì hé yōuhuà. **Translation:** Content related to website tables, including creation, design, and optimization.)

**Option 2: A Little More Detail**

> 關於在網頁上使用表格的技巧、教學、範例與最佳實踐。涵蓋HTML表格、CSS樣式、響應式設計以及表格易用性。
>
> (Guānyú zài wǎngyè shàng shǐyòng biǎogé de jìqiǎo, jiàoxué, fànlì yǔ zuìjiā shíjiàn. Hángài HTML biǎogé, CSS yàngshì, xiǎngyìng shì shèjì yǐjí biǎogé yìyòng xìng. **Translation:** Tips, tutorials, examples, and best practices for using tables on websites. Covering HTML tables, CSS styling, responsive design, and table usability.)

**Option 3: Targeted at Beginners**

> 專為初學者設計，逐步教你如何在網頁中建立和格式化表格。 帶您了解 HTML 表格的基本語法、如何美化表格，以及一些常用的表格應用。
>
> (Zhuān wèi chūxuézhě shèjì, zhúbù jiào nǐ rúhé zài wǎngyè zhōng jiànlì hé géshìhuà biǎogé. Dài nín liǎojiě HTML biǎogé de jīběn yǔfǎ, rúhé měihuà biǎogé, yǐjí yīxiē chángyòng de biǎogé yìngyòng. **Translation:** Designed for beginners, step-by-step teaches you how to create and format tables in web pages. Guides you through the basic HTML table syntax, how to beautify tables, and some common table applications.)

**Option 4: Focusing on Design & Functionality**

> 探索網頁表格的設計、功能與優化。 包括表格的創建、數據展示、響應式設計、表格在網頁中的使用場景，以及如何提高表格的可讀性和易用性。
>
> (Tànsuǒ wǎngyè biǎogé de shèjì, gōngnéng yǔ yōuhuà. Bāokuò biǎogé de chuàngjiàn, shùjù zhǎnshì, xiǎngyìng shì shèjì, biǎogé zài wǎngyè zhōng de shǐyòng chǎngjǐng, yǐjí rúhé tígāo biǎogé de kědúxìng hé yìyòngxìng. **Translation:** Exploring the design, function and optimization of website tables. Including table creation, data display, responsive design, table usage scenarios in web pages, and how to improve table readability and usability.)

**Which option to choose depends on your content:**

* If you’re targeting a broad audience, choose Option 2 or 4.
* If you’re focusing on beginner-friendly content, choose Option 3.
* If you want a brief, general description, choose Option 1.
* Select the one that best reflects the scope of the articles tagged with “網頁表格.”

**Important Tip:** Consider using keywords in the description that people might search for, such as: `HTML表格`, `CSS表格`, `響應式表格` (HTML tables, CSS tables, responsive tables) to improve search engine optimization (SEO).