Here are a few description options for a WordPress post tag named “日常” in Traditional Chinese, ranging from short and sweet to slightly more descriptive:

**Option 1 (Short & Sweet):**

* **Description:** 记录生活中的点滴。 (Recording the little things/everyday moments in life.)

**Option 2 (Slightly More Descriptive):**

* **Description:** 捕捉日常琐事、平凡时刻，分享生活中的喜怒哀乐。 (Capturing everyday tasks, ordinary moments, sharing the joys and sorrows of life.)

**Option 3 (Focus on Content):**

* **Description:** 分享与「日常」相关的文章：美食、游玩、购物、心情等等。 (Sharing articles related to “daily life”: food, travel, shopping, feelings, etc.)

**Option 4 (More inclusive, good for a blog with a broad audience):**

* **Description:** 探讨生活中的各种事物：食衣住行、娱乐休闲、思考感悟…. 都在这里展现。 (Exploring all sorts of things in life: food, clothing, housing, transportation, entertainment, leisure, reflections… all showcased here.)

**Option 5 (If the blog is more personal/philosophical):**

* **Description:** 感受日常的细微变化，在平凡中寻觅意义。 (Feeling the subtle changes of the everyday, seeking meaning in the ordinary.)

**Key Considerations when choosing:**

* **Your Blog’s Tone:** Is your blog lighthearted and casual, or more reflective and serious?
* **Your Target Audience:** Who are you writing for? Are they interested in specific topics like food, or more general life reflections?
* **The content associated with this tag**: Think about the sort of blog posts that fall into this category and then write a description that fits the type of content you intend.

**Recommendation:** I’d advise using **Option 2:** if it’s a general personal blog or **Option 3** if the posts associated with it are a mix of topics.