Here are a few options for the description of the WordPress post tag “文字圖片” (Wénzì túpīan – Text Images) in Traditional Chinese, each with a slightly different emphasis:

**Option 1 (Concise and General):**

> 涵蓋所有含有文字的圖片，包括含有文字的設計、海報、插圖、圖表等。

* **Translation:** “Includes all images containing text, including graphic designs, posters, illustrations, charts, etc.”
* **Focus:** Brief, encompasses a wide range of applicable images.

**Option 2 (Highlighting Design & Usage):**

> 收集富含文字的圖像，從設計作品到引人注目的圖像，助你在文章中更有效地傳達訊息。

* **Translation:** “A collection of text-rich images, from design works to eye-catching visuals, helping you communicate messages more effectively in your articles.”
* **Focus:** Emphasizes the use of text images to enhance writing.

**Option 3 (Simple and Clear):**

> 文字圖片分類：包含圖片中的文字內容，如標題、說明、或任何文本元素。

* **Translation:** “Text Images Category: Includes the textual content within images, such as titles, descriptions, or any text element.”
* **Focus:** More focused on the specific content of the images within the tag.

**Option 4 (More Detailed, for Beginners):**

> 此標籤用於標記所有含有文字的圖片。 無論是設計感十足的圖片，如宣傳海報，或是截圖、圖表等包含文字的圖像，都會被歸類在此。 方便您快速找到文章中與文字相關的視覺素材。

* **Translation:** “This tag is used to mark all images that contain text. Whether it’s a design-oriented image, such as a promotional poster, or a screenshot, chart, or other image containing text, it will be categorized here. This makes it easy for you to quickly find visual materials related to text in your articles.”
* **Focus:** Explains the purpose and how to use the tag, suitable for new users.

**Which option to choose depends on your specific audience and the type of content you’re creating.** If it’s for a general audience, the more concise options (1 or 2) may be best. If it’s a more technical blog, option 3 or 4 might be beneficial. Remember to keep it clear and focused on what the tag represents. You can also slightly modify the options above to better fit your website’s tone.