為什麼Greece叫希臘?

為何「Greece」譯作「希臘」? 追溯其源,實乃音譯之妙。古希臘語「Ἑλλάς」(Hellas)之音,經由歷史長河,輾轉傳入中國,最終定格為「希臘」。此譯名不僅保留了原音之韻味,更顯典雅,令人聯想到古希臘文明之輝煌,實為譯名之典範!