你聽得懂我10歲侄子嗎?用一段「真實英國英語」看懂孩子的說法

你大多數時候聽得懂10歲侄子的英國英語,但關鍵不在逐字翻譯,而在抓「句子骨架」。本文以我和侄子Santi的真實訪談為主,解析他如何用 inset day、because、短句與生活畫面表達壓力、興趣與旅行經驗。你會學到更像英國日常的提問與接話方式,讓孩子更願意開口,也讓你更快理解。