把「在…」放對位置,你就能用中文說出「在某地做某事」:本篇整理 HSK1 初學者最常用的句型,教你肯定句、否定句、問句與常見口誤,直接拿去對話練習。
我第一次教學生這個句型時,發現大家最常卡關的不是單字,而是句子順序。有位學員英文腦很強,想照英文說成「我們買蘋果在商店」;結果我一聽就知道他卡在「位置要不要放句末」。我當場用同一句子示範:中文要把地點先說,再接動作。他重複兩次後,整個發音節奏也順了,後面練到「在家看電視」「在公司不喝茶」幾乎都一次到位。
📝 目錄
在…(二)是什麼?先記住:地點要先於動作
「在…」在這裡是介系詞,用來表達「做某件事的地點」。你可以把它想成中文的「在某個地方」標記。
HSK1 最常見的基本句型是:主詞 + 在 + 地點 + 動作。這個順序是關鍵,因為中文的語意會先定位地點,接著再描述正在做什麼。
- 位置(地點)先出現:在商店、在家、在公司
- 動作(動詞+受詞)後出現:買蘋果、看電視、學中文
- 句型最容易練:把地點替換就能生成新句子
例如:我們在商店買蘋果。中文順序會是「地點在前,動作在後」,這也是初學者最容易犯的錯。
肯定句:主詞 + 在 + 地點 + 動作(HSK1 對話常用)
肯定句就照順序說:主詞+在+地點+動作。你只要把「在」後面的地點換掉,就能快速做出很多生活句。
常見練習句一:我們在商店買蘋果。
wǒmen zài shāngdiàn mǎi píngguǒ
常見練習句二:我們在超市買牛奶。
wǒmen zài chāoshì mǎi niúnǎi
你會發現「在超市/在商店」永遠出現在動詞 mǎi(買)之前。這讓中文聽起來更自然,也讓你在口說時不會卡住。
| 中文 | 拼音 | 用途 |
|---|---|---|
| 我們在商店買蘋果 | wǒmen zài shāngdiàn mǎi píngguǒ | 購物情境 |
| 我們在超市買牛奶 | wǒmen zài chāoshì mǎi niúnǎi | 日常採買 |
| 他在家看電視 | tā zài jiā kàn diànshì | 居家作息 |
否定句:在前加 bù,變成「不在某地做某事」
否定句的做法很簡單:把否定詞 bù 放在 zài 前面,形成 主詞 + 不 + 在 + 地點 + 動作。
例句:他不在家看電視。
tā bú zài jiā kàn diànshì
注意這裡的重點不只在語法,還有發音規則。因為 bù 本來是第四聲的「不」,但後面緊接著也是第四聲的 zài,為了讓語流更順,會發生音調調整:
不是 bù zài,而是 bú zài(第二聲的 bú)。
- 語法:bù + zài(否定詞在前)
- 發音:bú zài(音調更順)
- 練習方式:先慢速讀,再連讀到自然
你可以把地點替換成生活常用地點:公司、學校、餐廳、醫院。例如「他不在公司看電視/他不在學校讀書」都能套用同一個結構。
問句:把地點換成 nǎr(哪裡)並且不要加 ma
想問「你在什麼地方做某事?」,把地點換成 nǎr(哪裡)。句型是:主詞 + 在 + 哪裡 + 動作?
例句:你們在哪裡學中文?
nǐmen zài nǎr xué hànyǔ?
很多初學者會加上問句語氣詞 ma,但這裡不需要。因為 nǎr 本身就已經是疑問詞,再加 ma 會讓句型變得不自然。
| 正確 | 錯誤示範 |
|---|---|
| nǐmen zài nǎr xué hànyǔ? | nǐmen zài nǎr xué hànyǔ ma? |
你可以把動作替換成 HSK1 常用動詞來問:
看電視(kàn diànshì)、買東西(mǎi…)、寫字(xiě zì)等。只要保留「在 + nǎr + 動作」的骨架,就能很快開口。
HSK1 動作字彙搭配:用同一個句型快速擴充對話
句型不變、動作換一換,你就能用同一套「在…」句法說出很多生活內容。下面是初學者很常用的 HSK1 動作詞,搭配「在 + 地點」特別順。
- mǎi píngguǒ:買蘋果
- kàn diànshì:看電視
- xué hànyǔ:學中文
你可以先做一組肯定句練習,再做否定句練習,最後做問句練習。這樣你的腦袋會把「位置在前」這件事固定下來。
例如:
肯定:他在家看電視(tā zài jiā kàn diànshì)
否定:他不在家看電視(tā bú zài jiā kàn diànshì)
問句:你們在哪裡學中文?(nǐmen zài nǎr xué hànyǔ?)
快速口說練習清單:把地點替換成你熟悉的生活場景
最有效的練法是「替換地點」。你可以用下面的地點清單,把句子快速生成成自己的口說素材。
- 在家:在家看電視/在家吃早餐
- 在公司:在公司工作/在公司不喝茶
- 在學校:在學校學中文/在學校不寫字
- 在商店/超市:在商店買蘋果/在超市買牛奶
- 在餐廳/醫院:在餐廳吃飯/在醫院看醫生
你也可以用「是誰 + 在哪裡 + 做什麼」來練:
例如:媽媽在商店買水果、同學在教室寫字、醫生在醫院工作等。只要遵守「在…」的順序,你就會越講越順。
我自己帶練習時會建議:每次只換一個變數——先換地點,再換動作,最後再換主詞。這樣你不會同時被太多新東西打亂。
總結:你只要把「在…」放對位置,就能掌握 HSK1 基本對話
重點一句話:在中文裡,說「在某地做某事」要用主詞 + 在 + 地點 + 動作。肯定句照順序;否定句在 zài 前加 bù(發音注意 bú zài);問句把地點換成 nǎr,且不要再加 ma。
只要你把這個順序練熟,你就能用 HSK1 句型快速完成日常對話:購物、學習、看電視、工作、吃飯、甚至問路式的「在哪裡做什麼」。
FAQ
❓ 在…(二)裡的 zai 一定要放在動詞前面嗎?
是的,必須放在動詞前面。 在 HSK1 的「主詞 + 在 + 地點 + 動作」句型中,地點要先出現,接著才是動作(動詞+受詞)。這也是初學者最常見的錯誤來源:若把地點放到句尾,中文會變得不自然或不正確。
🎧 否定句要怎麼說?bù 要放哪裡?
把 bù 放在 zài 前面。 正確結構是「主詞 + bù + zài + 地點 + 動作」。另外因為 bù 與 zài 都是第四聲連在一起,發音會調整成 bú zài,聽起來更順。
🗺️ 問「在哪裡做某事」時要加 ma 嗎?
通常不需要加 ma。 當你用 nǎr(哪裡) 來提問時,句子本身已經是疑問句了,所以直接用「主詞 + 在 + nǎr + 動作?」即可,不要再加 ma,否則會變得重複且不符合初學者常用句型。
🔗 延伸閱讀與參考資料
📺 來源影片參考

我是親職講師和老師,長年觀察發現,孩子們花大量時間在學校和補習班,卻沒真正享受生活,更別提快樂地玩耍。父母多半照著自己求學的模式,希望孩子也能如此,但孩子們往往抗拒,家長無策,心中惶恐。
我的好友彼得先生常提醒,生命應該是多面向的,包含家庭、工作、社交、自然、靈性等,如果任何一方面失衡,其他再努力也無法達成人生的圓滿。這就是水桶理論的精髓。如今我已退休,生活不再步步為營,決定回饋多年來彼得先生的輔導。我希望透過生活小故事和有趣介紹,幫助家長與孩子點亮心中想法,過上有意義、有目標的生活。


